tag:blogger.com,1999:blog-20350584.post1624713955156548744..comments2023-12-30T19:29:57.639+00:00Comments on Assim Mesmo: Sobre «comercial»Helder Guéguéshttp://www.blogger.com/profile/13345467045471633041noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-20350584.post-48920276942514734702009-01-30T12:06:00.000+00:002009-01-30T12:06:00.000+00:00Ah, isso sim, até o Priberam online só tem adj. e ...Ah, isso sim, até o Priberam online só tem adj. e não lhe custava nada actualizar-se, ao contrário dos congéneres em papel. <BR/><BR/>Agora, isto de um dicionarista controlar a língua, às vezes parece usurpação de poder! Lembro-me de em pequeno ter descoberto que "envelope" não vinha no dicionário da PE, e durante muitos anos não vinha. Já toda a gente dizia envelope em vez de sobrescrito, e eu corrigia toda a gente por causa do que eu agora sei ser teimosia do dicionarista. Até que o envelope apareceu na nova edição do dicionário, salvo erro a 6.ª, e foi aí que descobri para minha surpresa que a língua evolui e é o dicionário que se limita a registar a evolução, em vez de a definir ou mesmo tentar parar no tempo.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350584.post-22999830474510833472009-01-30T09:36:00.000+00:002009-01-30T09:36:00.000+00:00Ainda que se trate de substantivação, não se desco...Ainda que se trate de substantivação, não se descortina é razão para continuar, tendo um uso tão generalizado, arredado dos dicionários.Helder Guéguéshttps://www.blogger.com/profile/13345467045471633041noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350584.post-89722581956494992802009-01-30T09:34:00.000+00:002009-01-30T09:34:00.000+00:00Este comentário foi removido pelo autor.Helder Guéguéshttps://www.blogger.com/profile/13345467045471633041noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350584.post-9623048972810939122009-01-30T09:20:00.000+00:002009-01-30T09:20:00.000+00:00Está a dar uma de fundamentalista... Neste caso, é...Está a dar uma de fundamentalista... Neste caso, é um desvio para a substantivização, tão vulgar na Língua. Não sei se o termo vendedor alguma vez foi oficial, mas hoje o que faz parte da lista oficial de profissões (é como a ortografia, as profissões são decretadas por lei) é "técnico comercial".Anonymousnoreply@blogger.com