tag:blogger.com,1999:blog-20350584.post2998177329261866505..comments2023-12-30T19:29:57.639+00:00Comments on Assim Mesmo: Pronúncia: «nogado»Helder Guéguéshttp://www.blogger.com/profile/13345467045471633041noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-20350584.post-4937616680520567962010-06-02T02:09:05.441+01:002010-06-02T02:09:05.441+01:00Quanto a mim, se é que posso alvitrar, deriva do f...Quanto a mim, se é que posso alvitrar, deriva do francês «nougat», cujo 't' final é mudo.Manuel Barrosonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350584.post-75012387293981502532010-05-30T18:10:46.364+01:002010-05-30T18:10:46.364+01:00Boa intuição, Helder, essa dum castelhanismo em nó...Boa intuição, Helder, essa dum castelhanismo em <b>nógado</b>, de nuégado, sim, e este de nuez (noz). <br /><br />Só pode, como diria um brasileiro.<br /><br />Também eu sempre ouvi nógado. Parece-me uma designação própria do Sul. Será o doce meridional?Venâncionoreply@blogger.com