tag:blogger.com,1999:blog-20350584.post8854047195901538655..comments2023-12-30T19:29:57.639+00:00Comments on Assim Mesmo: Doutor e licenciadoHelder Guéguéshttp://www.blogger.com/profile/13345467045471633041noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-20350584.post-77366181949855743042011-01-14T20:37:50.925+00:002011-01-14T20:37:50.925+00:00séc. XIII, Cantigas de Santa Maria, 385.43
15 [.....séc. XIII, Cantigas de Santa Maria, 385.43 <br />15 [...] candeas / de çera, ca non de sevo.(Cunha, Voc. hist-cronol. do Português Medieval).Paulo Araujonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350584.post-84611658136069417422011-01-13T18:21:34.582+00:002011-01-13T18:21:34.582+00:00E pensa bem, caro Kupo. E o que se pretendia era e...E pensa bem, caro Kupo. E o que se pretendia era exactamente e só isso: que fosse verificar. Mais nada. <br />As pessoas ou se entendem por meias palavras («à demi-mot», como costumam dizer os Franceses), ou nunca chegam a entender-se, por mais que se expliquem. Por isso, melhor é seguir a velha regra: «para bom entendedor...», etc. E, se não entender ou fingir não entender, nada de insistir nem explicar. «Never explain, never complain»: moto de Disraeli, que faço também meu. <br />- MontextoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350584.post-25472636310854815582011-01-13T16:10:49.274+00:002011-01-13T16:10:49.274+00:00Se serve de contributo para a discussão de vocês, ...Se serve de contributo para a discussão de vocês, eu cá não conhecia o vocábulo em questão (nem acho que isso seja qualquer demérito, visto tratar-se de coisa antiga e em desuso, mas principalmente porque é incabível exigir que todos saibam tudo, mais ainda antes dos 30). Apenas fui conferir se os dicionários modernos eram assim tão capengas como queria crer o Montexto, e constatei que não.<br />Gostei de conhecê-lo, mas não creio que o venha a usar uma única vez na vida. Mesmo quando brinco de floriar um texto ou outro, penso que esse vocábulo aí seria demais.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350584.post-67071171058172690612011-01-13T12:17:43.058+00:002011-01-13T12:17:43.058+00:00Por mim também, caro Jorge, por mim também, e por ...Por mim também, caro Jorge, por mim também, e por quase toda a gente que conheço. A coisa é tão evidente que eu diria que nem precida de ser provada. Mas em tudo há mais de uma opinião, e esta regra não é nisto que conhecerá a sua excepção...<br />- Mont.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350584.post-9064331351442554862011-01-13T11:17:39.767+00:002011-01-13T11:17:39.767+00:00Sobrevalorizado? Por quem? Por Montexto, por mim e...Sobrevalorizado? Por quem? Por Montexto, por mim e pelos muitos que aqui vêm diariamente. Está a dizê-lo no fórum errado.Jorge da Matanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350584.post-51753965594442556362011-01-13T10:14:49.088+00:002011-01-13T10:14:49.088+00:00Aqui discrepo do caro Jorge: quem sabia sabia, e q...Aqui discrepo do caro Jorge: quem sabia sabia, e quem não sabia ficou a saber. <br />É só o que é preciso, ou talvez nem isso: o conhecimento também está sobrevalorizado. <br />- Mont.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350584.post-22860987451765507282011-01-13T09:22:17.615+00:002011-01-13T09:22:17.615+00:00Montexto já deve ter deparado, na sua leitura diut...Montexto já deve ter deparado, na sua leitura diuturna dos inexauríveis clássicos, com o provérbio que diz que alguém foi buscar lã e saiu tosquiado. Foi o que aconteceu aqui.Jorge da Matanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350584.post-44311217796106620952011-01-12T22:36:16.952+00:002011-01-12T22:36:16.952+00:00Então sabeis mais do que eu, o que por si só está ...Então sabeis mais do que eu, o que por si só está muito longe de significar que alguém saiba muito.<br />Mas muito é o que eu folgo, inclusive de que o «Houaiss» vá lembrando essas velharias, e sobretudo com gente que sabe mais do que eu é que me quero.<br />Talvez nem tudo esteja perdido...<br />- Mont.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350584.post-85907563554385648752011-01-12T22:17:45.732+00:002011-01-12T22:17:45.732+00:00Ora, está no Houaiss, moderníssimo: "ca conj....Ora, está no Houaiss, moderníssimo: "<b>ca</b> conj. (sXIII cf. IVPM) porque, uma vez que ¤ etim lat. quia 'porque', tornado qua; f.hist. sXIVAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350584.post-2870260882256490422011-01-12T22:16:25.437+00:002011-01-12T22:16:25.437+00:00Alguns de nós até sabemos latim e grego, caro Mont...Alguns de nós até sabemos latim e grego, caro Montexto, veja lá. <b>Ca,</b> conjunção antiga, vem do latim <i>quia.</i> E quem frequenta este blogue já aqui viu uma referência a isso.Helder Guéguéshttps://www.blogger.com/profile/13345467045471633041noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350584.post-60012822959375255592011-01-12T22:09:40.865+00:002011-01-12T22:09:40.865+00:00As formas de tratamento em português! Um emaranhad...As formas de tratamento em português! Um emaranhado de variantes de uma exuberância tropical, em perpétua refinação e encarecimento. Lindley Cintra consagrou-lhe um livrinho, que apenas enceta o tema.<br />Mas eu nunca me hei-de esquecer da resposta do Condestável, na sua crónica, a um viandante cansado, que o tratou por senhor agradecendo-lhe tê-lo deixado cavalgar a sua montada, seguindo Nun'Álvares a pé: «Não me chameis senhor, ca o não sou.»<br />(Ca = pois - para o caso de só frequentardes gramáticas e dicionários modernos. Hoje tudo é possível...) <br />- MontextoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20350584.post-9621397994473494142011-01-12T22:05:50.534+00:002011-01-12T22:05:50.534+00:00Concordo que o populacho tende a chamar "dout...Concordo que o populacho tende a chamar "doutor" qualquer pessoa com mais dinheiro, bem vestida, em melhores condições sociais, etc., banalizando o termo a um tal ponto que os doutores sintam seu doutorado quase vazio de sentido.<br /><br />Contudo, não acho certo dizer que os "verdadeiros doutores" são somente aqueles com doutorado, como se tem feito crer ultimamente (quase sempre por interesse e esforço deles mesmos).<br /><br />Há que se ter em mente, sempre, que o título de "doutor" é conferido aos médicos e bacharéis em Direito, historicamente e séculos antes da criação de qualquer curso de doutoramento, pelo que não seria justo olvidarmos essa prática.Anonymousnoreply@blogger.com