Pensa devagar e obra depressa
«Queremos mostrar às pessoas coisas que elas não pensam» (jornal 24 Horas, 3.3.2006, p. 52). A autora da frase é Vanessa Oliveira, que começa hoje a apresentar, com Pedro Mourinho, o Programa da Manhã na SIC. A jornalista, que parece saber quem é e o que é («Acho que sou uma mulher muito sexy», Mulher Moderna, n.º 887, 27 de Fevereiro a 5 de Março), ignora a regência do verbo pensar. Sem preposição, pensar é dar penso. «Ó ti Manel, já deu penso ao burrico?» Em algumas zonas do Alentejo ainda se usa referido a crianças, no sentido de tratar, alimentar, etc. Quem pensa, acho eu, pensa nisto ou naquilo. Leia mais, vai fazer-lhe bem.
Pensar em (v. intr.) — ter presente no pensamento, aspirar.
Só pensa em viajar.
(Nunes, Carmen, Sardinha, Leonor, Vocabulário — Regime Preposicional de Verbos, 1.ª ed., Lisboa, Didáctica Editora, 1999, p. 92)
Sem comentários:
Enviar um comentário