28.11.06

Descriminar e discriminar

Não confunda!

«Descriminar, discriminar. O primeiro vocábulo quer dizer — lavar do crime, tirar a culpa. O segundo, dado como arcaico por Roquete, significa — discernir, distinguir, separar. O prefixo des exprime negação ou privação; portanto, descriminar por discriminar é erróneo.»
(Do Dicionário de Dificuldades da Língua Portuguesa).


Vasco Botelho de Amaral, in A Bem da Língua Portuguesa, boletim da Sociedade de Língua Portuguesa, n.º 3, 1950.

3 comentários:

Anónimo disse...

parabens pela definição!

Anónimo disse...

minha pesquisa de escola foi feita aqui nesse site

Helder Guégués disse...

Pode ser que os professores também aprendam.