Começa bem
Uma obra pode ser excepcional, mas convém que o título não contenha nenhum erro de pontuação ou ortográfico, entre outros. Na última obra de Mário Cláudio, publicada pela Dom Quixote, a editora não recorreu a nenhum artifício gráfico para omitir a vírgula obrigatória antes do vocativo: Boa Noite, Senhor Soares. Podia dar meia dúzia de exemplos de títulos recentes errados. Por 9 euros e com a oferta da peça de teatro inédita Medeia.
Uma obra pode ser excepcional, mas convém que o título não contenha nenhum erro de pontuação ou ortográfico, entre outros. Na última obra de Mário Cláudio, publicada pela Dom Quixote, a editora não recorreu a nenhum artifício gráfico para omitir a vírgula obrigatória antes do vocativo: Boa Noite, Senhor Soares. Podia dar meia dúzia de exemplos de títulos recentes errados. Por 9 euros e com a oferta da peça de teatro inédita Medeia.
1 comentário:
Há alguns livros no mercado que não cumprem as regras, nomeadamente um ("Olá Mariana") da Judite de Sousa, figura bem conhecida da RTP. Admitamos que possa ser uma falha dos autores, mas cada vez mais as editoras vão dando provas que não existe um trabalho sério de revisão dos livros que publicam. Falta de dinheiro ou a ideia de que o público leitor tudo 'come'? E se os leitores começassem a devolver às editoras tais livros, com a indicação de «produto defeituoso»?...
Enviar um comentário