E isso é singular ou plural?
«Chandrika Kumaratunga estava em campanha para a sua reeleição presidencial, em 2000, quando foi alvo de um atentado da guerrilha dos tigres tâmiles, que lutam pela independência do Norte e Nordeste do Sri Lanka» («A Presidente que escapou por pouco», Diário de Notícias, Abel Coelho de Morais, 7.03.2009, p. 31). Bem, eu também defendo o aportuguesamento integral, e não como faz o Público: «Aviação dos Tigres Tamil atacou o porto de Colombo» (20.02.2009). É claro que se escreve com maiúsculas iniciais: Tigres Tâmiles.
«Chandrika Kumaratunga estava em campanha para a sua reeleição presidencial, em 2000, quando foi alvo de um atentado da guerrilha dos tigres tâmiles, que lutam pela independência do Norte e Nordeste do Sri Lanka» («A Presidente que escapou por pouco», Diário de Notícias, Abel Coelho de Morais, 7.03.2009, p. 31). Bem, eu também defendo o aportuguesamento integral, e não como faz o Público: «Aviação dos Tigres Tamil atacou o porto de Colombo» (20.02.2009). É claro que se escreve com maiúsculas iniciais: Tigres Tâmiles.
Sem comentários:
Enviar um comentário