«A sua mãe, a ama Luísa Carvalho — conhecida na zona como “tia Luísa” — deu explicações à progenitora da criança, mas a partir desse dia o “descanso acabou”. O prédio onde funciona a creche, na sobreloja, foi graffitado com palavras obscenas e cartazes colados em todo o lado. “Estou a ser linchado na praça pública”, diz» («Abuso de menor aconteceu “durante uma brincadeira”», Roberto Dores, Diário de Notícias, 4.11.2010, p. 21). Muito bem: está duplicada, ao menos isso, a consoante certa — mas não seria melhor grafitado?
[Post 4046]
2 comentários:
Certamente. Um erro primário imperdoável.
Por curiosidade, fui ver o que o Priberam tinha a dizer sobre o assunto, e constatei que ele fica muito mal na fotografia: primeiro, escreve «grafíti» (com acento); depois, na entrada correspondente, usa o termo «insisão». Felizmente, a entrada «insisão» não existe. Podia ser pior...
Já agora, porque é que o Helder considera erro «antigrafiti» num post anterior?
Enviar um comentário