Cibertudo
No suplemento Mil Folhas, do jornal Público, há uma rubrica intitulada «Ciber-escritas», da autoria da jornalista Isabel Coutinho. Contudo, a forma correcta seria «ciberescrita», à semelhança de «ciberespaço», abundantemente utilizado e já dicionarizado. Recomendo a leitura de um excelente trabalho sobre o elemento ciber na formação de palavras portuguesas, da autoria de Manuel Leal, do Conselho da União Europeia («a folha», números 16 e 17, «Cibernologia (1.ª parte» e «Cibernologia (2.ª parte)»).
Sem comentários:
Enviar um comentário