31.1.06

Iliteracias

Jovens passam o Rubicão?

      Eu não queria falar aqui dessa coisa assaz vulgar que é o dinheiro, mas não posso deixar de me espantar com o custo da campanha da Danone, a tal do «testemunho Actimel»: 5,5 milhões de euros! Toda a campanha esteve a cargo da agência Young & Rubicam, com os resultados que se podem ver. Estou mesmo a ver: os criativos são demasiado novos para conhecerem a frase de Roger Ascham, tutor régio inglês, que disse: «Quem quer escrever bem deve falar como as pessoas comuns e pensar como as sábias.» Tiveram logo de usar o tabeliónico «testemunho», confundindo, de forma inepta, a coisa criada com o criador.


Sem comentários: