Ou idiotice?
Porque é que a ignorância é sempre tão risonha? Quando disse, certa vez, a um conhecido meu, que é professor de Português, que a expressão «mandar às urtigas» é um idiotismo, fartou-se de rir. Ainda hoje, passados três anos, deve estar a rir. Eu bem lhe disse ainda que «idiotismo» é sinónimo de «expressão idiomática», mas os estertores do riso não o deixaram ouvir. Contorcia-se, gemia, lacrimejava, ululava. Claro que tenho pena dele, mas ainda tenho mais pena dos alunos dele.
Sem comentários:
Enviar um comentário