Estrelas cadentes
Alguém traduziu o inglês rhymesters por poetastro, e muito bem. Logo me tentei lembrar de algumas palavras portuguesas terminadas em -astro que têm sentido pejorativo ou depreciativo. Ei-las:
criticastro, s. m. Crítico reles, sem categoria; maldizente.
filosofastro, s. m. Mau filósofo; aquele que, julgando-se filósofo, discorre sem acerto.
medicastro, s. m. Deprec. Indivíduo que se mete a tratar doenças sem ter conhecimentos e sem possuir diploma médico; curandeiro.
politicastro, s. m. Mau político, politiqueiro, político ignorante que quer parecer versado na ciência política.
teologastro, s. m. Deprec. Mau teólogo.
Alguém traduziu o inglês rhymesters por poetastro, e muito bem. Logo me tentei lembrar de algumas palavras portuguesas terminadas em -astro que têm sentido pejorativo ou depreciativo. Ei-las:
criticastro, s. m. Crítico reles, sem categoria; maldizente.
filosofastro, s. m. Mau filósofo; aquele que, julgando-se filósofo, discorre sem acerto.
medicastro, s. m. Deprec. Indivíduo que se mete a tratar doenças sem ter conhecimentos e sem possuir diploma médico; curandeiro.
politicastro, s. m. Mau político, politiqueiro, político ignorante que quer parecer versado na ciência política.
teologastro, s. m. Deprec. Mau teólogo.
Sem comentários:
Enviar um comentário