6.5.06

Plural das siglas, outra vez

Opa!

Pior do que ter um critério errado, é não ter critério nenhum. E as coisas nem sempre se equivalem. Vejam-se estes exemplos retirados da revista Visão (n.º 683, 6 a 12.4.2006):

«Louçã quer impedir que fisco financie OPA’s» (p. 120).
«As OPAs e a economia» (p. 154).
«Esse é já um efeito positivo das OPA» (p. 154).

Afinal, em que ficamos? Com s ou sem s, com apóstrofo ou sem apóstrofo? Todavia, na página 32 da mesma edição pode ler-se:
«Os americanos largaram os DVD domésticos e os ecrãs de plasma e correram aos multiplexes mais próximos, para verem A Idade do Gelo 2: Descongelados, cuja estreia mundial ocorreu no dia 30.»

Sem comentários: