Alegrias
Numa fila, ouço, extasiado, uma miúda com cerca de dez anos confessar para outras duas colegas ou amigas que andava a arranjar coragem para dizer à professora de Inglês que não se diz «númaro», mas «número». Eu nem quero saber como é que essa professora escreve a palavra. Até talvez a escreva correctamente, mas pronunciá-la como fica escrito é lamentável.
Na universidade, também tive um coleguinha, menino bem, que hoje deve ser juiz severo e inflexível, que pronunciava «númaro», até que um assistente perdeu a paciência e lhe apontou o erro em plena aula.
Numa fila, ouço, extasiado, uma miúda com cerca de dez anos confessar para outras duas colegas ou amigas que andava a arranjar coragem para dizer à professora de Inglês que não se diz «númaro», mas «número». Eu nem quero saber como é que essa professora escreve a palavra. Até talvez a escreva correctamente, mas pronunciá-la como fica escrito é lamentável.
Na universidade, também tive um coleguinha, menino bem, que hoje deve ser juiz severo e inflexível, que pronunciava «númaro», até que um assistente perdeu a paciência e lhe apontou o erro em plena aula.
