Aqui d’el-rei!
Não deixa de espantar o número de palavras depreciativas que temos para os termos «rei» e «príncipe». Mas não para «rainha», que a Lei da Paridade ainda não tinha sido… parida. Concebida, congeminada, engendrada, gerada, urdida… A República, mais tarde, amansou-nos, e o vocábulo «presidente» não tem, que eu conheça, nenhum derivado burlesco. Rei, pois: reizete, regulete, régulo… Príncipe: principelho, principete, principículo, principote… Foram muitos séculos.
Não deixa de espantar o número de palavras depreciativas que temos para os termos «rei» e «príncipe». Mas não para «rainha», que a Lei da Paridade ainda não tinha sido… parida. Concebida, congeminada, engendrada, gerada, urdida… A República, mais tarde, amansou-nos, e o vocábulo «presidente» não tem, que eu conheça, nenhum derivado burlesco. Rei, pois: reizete, regulete, régulo… Príncipe: principelho, principete, principículo, principote… Foram muitos séculos.
Sem comentários:
Enviar um comentário