O uso e o abuso
O uso faz lei, diz-se, e, sob certas condições, isso é verdadeiro. Contudo, não podemos invocar esse argumento por dá cá aquela palha, pois isso desgasta-o e tende a erigir em norma o que é excepção. Vem esta reflexão a propósito do género do vocábulo «modelo»: pese embora quase todos os dicionários o darem como masculino, o uso vai impondo o género feminino. Vejamos um exemplo. «A ex-modelo de 38 anos queria refazer a sua vida na América após o conturbado divórcio mas, de acordo com um amigo, está sem emprego» (Hether [sic] Mills está sem trabalho na América», Público, 22.08.2006, p. 42).
O uso faz lei, diz-se, e, sob certas condições, isso é verdadeiro. Contudo, não podemos invocar esse argumento por dá cá aquela palha, pois isso desgasta-o e tende a erigir em norma o que é excepção. Vem esta reflexão a propósito do género do vocábulo «modelo»: pese embora quase todos os dicionários o darem como masculino, o uso vai impondo o género feminino. Vejamos um exemplo. «A ex-modelo de 38 anos queria refazer a sua vida na América após o conturbado divórcio mas, de acordo com um amigo, está sem emprego» (Hether [sic] Mills está sem trabalho na América», Público, 22.08.2006, p. 42).
Sem comentários:
Enviar um comentário