Imagem: http://portal.ua.pt/
Vai um coche?
Aprendi a fazer, num curso de primeiros socorros, com alguma proficiência já demonstrada num caso real, a manobra de Heimlich. Contudo, se estivesse no Brasil e, perante a suspeita de fractura da clavícula de alguém, me dissessem que tinha de amparar o antebraço da vítima com uma tipóia, não saberia que fazer. Ou perguntaria se um coche também servia. Até ontem. Agora sei. Na verdade, uma tipóia — é mais um brasileirismo — é qualquer lenço ou tira de pano que se prende ao pescoço, para descanso do braço fracturado ou ferido. Apenas conhecia o termo charpa para designar o mesmo.
Vai um coche?
Aprendi a fazer, num curso de primeiros socorros, com alguma proficiência já demonstrada num caso real, a manobra de Heimlich. Contudo, se estivesse no Brasil e, perante a suspeita de fractura da clavícula de alguém, me dissessem que tinha de amparar o antebraço da vítima com uma tipóia, não saberia que fazer. Ou perguntaria se um coche também servia. Até ontem. Agora sei. Na verdade, uma tipóia — é mais um brasileirismo — é qualquer lenço ou tira de pano que se prende ao pescoço, para descanso do braço fracturado ou ferido. Apenas conhecia o termo charpa para designar o mesmo.
Sem comentários:
Enviar um comentário