Escolhas erradas
No programa de entrevistas 1001 Escolhas, na Antena 1, Madalena Balça entrevistou hoje Susana Félix. É verdade que Madalena Balça não pronunciou o nome da sua entrevistada como defendo que deve ser: /Félis/, como também digo /cális/(cálix), /cóccis/(cóccix) e /fénis/(Fénix), e quem me apanhar a pronunciar de forma diversa pode dar-me um tiro. Mas não é disso que quero hoje falar. No decurso do programa, a palavra «grés» (a rocha sedimentar que é resultado da desagregação de diversas rochas e minerais, composta essencialmente por quartzo e feldspato) foi pronunciada com e fechado. Errado: «grés» (do francês grès), acentuado graficamente como é, só pode pronunciar-se com e aberto. Deve haver aqui confusão com a palavra «manganés», que tem a variante «manganês».
No programa de entrevistas 1001 Escolhas, na Antena 1, Madalena Balça entrevistou hoje Susana Félix. É verdade que Madalena Balça não pronunciou o nome da sua entrevistada como defendo que deve ser: /Félis/, como também digo /cális/(cálix), /cóccis/(cóccix) e /fénis/(Fénix), e quem me apanhar a pronunciar de forma diversa pode dar-me um tiro. Mas não é disso que quero hoje falar. No decurso do programa, a palavra «grés» (a rocha sedimentar que é resultado da desagregação de diversas rochas e minerais, composta essencialmente por quartzo e feldspato) foi pronunciada com e fechado. Errado: «grés» (do francês grès), acentuado graficamente como é, só pode pronunciar-se com e aberto. Deve haver aqui confusão com a palavra «manganés», que tem a variante «manganês».
Sem comentários:
Enviar um comentário