24.11.08

Modos de dizer

Mais uma

«José Castelo Branco surpreendeu mais uma vez tudo e todos ao aparecer, ontem, no Calor da Tarde, dentro do programa de Maya Contacto, na Sic, completamente loiro… e muito animado» («Loiro», Diário de Notícias, 21.11.2008, p. 55). É, tanto me é dado observar, a última moda entre alguns jornalistas: dizerem «dentro» quando uma simples preposição como «em», contraída com o artigo definido «o», desempenhava a mesma função. Já ouvi mais de uma vez na Antena 1, e, agora, vejo que alastrou aos jornais. Vai passar.

Sem comentários: