Sobre «tutela»

Pois é

      Insensivelmente, deixou de se dizer, pelo menos com a frequência de antigamente, ministro da tutela, passando a usar-se, mais laconicamente, tutela. Na televisão, na rádio e nos jornais. Ministro da tutela é a designação do ministro relativamente às questões da área da sua pasta. Assim, o ministro da tutela dos assuntos relacionados com a imigração, por exemplo, é o ministro da Administração Interna (ou do Interior, como se dizia, e, a meu ver bem, antes). Tutela, sem mais, é, omitindo os sentidos figurados, a autoridade legal sobre uma pessoa menor ou interdita ou a sujeição ou obediência técnica ou administrativa, imposta legalmente a um organismo ou uma região. Valha este exemplo, tão bom ou tão mau como outro de qualquer jornal, do Correio da Manhã: «Ao final da tarde, a tutela anunciava mais um caso: um homem que regressou de Palma de Maiorca» («Autoridades não informam turistas», Alexandre M. Silva, Correio da Manhã, 1.07.2009, p. 17). Antes não se refere nunca o ministro da Saúde, mas sim o Ministério da Saúde.