9.7.09

Topónimo: Pedralvas


Apressados

      Já aqui disse que da janela da minha sala vejo Monsanto. Alguns jornalistas de aviário dizem que é «o Monsanto». Agora, com o caso das cinco crianças do externato de Lisboa que contraíram gripe A, ouve-se com grande frequência, na rádio e na televisão, que o colégio se situa na Pedralva. Aqui em Benfica são as Pedralvas, e só jornalistas desleixados não verificam o que escrevem. Tomou o nome da antiga Quinta das Pedralvas, doada pela proprietária no início da década de 1970 à Câmara Municipal de Lisboa com a condição de os terrenos serem utilizados para habitação e fins sociais. A habitação está à vista, quanto aos fins sociais, só se forem as hortas arrasadas pelas retroescavadoras para construírem a CRIL.
      Curiosamente, são dois casos de topónimos compostos por aglutinação: monte + santo e pedra + alvas, respectivamente. Em Minas Gerais, no Brasil, é que há um município chamado Pedralva. Até 1941, chamava-se Pedra Branca de Santa Catarina, pois na serra que divide este município do de Natércia abundam pedras muito brancas.

Sem comentários: