(Fiquei muito contente por comprovar que não fui o único a ver naquele sinal de V o coelhinho da Playboy. Luís Aguiar-Conraria viu o mesmo)
Tema para tese
Enquanto não chega um estudo completo e sério que analise a linguagem dos políticos portugueses, ficamos com estes apontamentos jornalísticos: «Manuela Ferreira Leite — que já não diz “piquenas”, mas não consegue disfarçar o vocabulário curto e a sintaxe sem ordem que lhe atrapalham as frases e as ideias — garante que isto só lá vai com as pequenas e médias empresas — e, para isso, quer aliviá-las do pagamento especial por conta, tributação que ela própria agravou quando era ministra das Finanças no Governo chefiado por Durão Barroso» («Já não diz “piquenas”», Manuel Catarino, Correio da Manhã, 12.09.2009, p. 29). Claro que «sintaxe sem ordem» é algo oximorónico (e «sintaxe desordenada» ainda o seria mais, mas o jornalista não nos quis dar tal alegria).
Tema para tese
Enquanto não chega um estudo completo e sério que analise a linguagem dos políticos portugueses, ficamos com estes apontamentos jornalísticos: «Manuela Ferreira Leite — que já não diz “piquenas”, mas não consegue disfarçar o vocabulário curto e a sintaxe sem ordem que lhe atrapalham as frases e as ideias — garante que isto só lá vai com as pequenas e médias empresas — e, para isso, quer aliviá-las do pagamento especial por conta, tributação que ela própria agravou quando era ministra das Finanças no Governo chefiado por Durão Barroso» («Já não diz “piquenas”», Manuel Catarino, Correio da Manhã, 12.09.2009, p. 29). Claro que «sintaxe sem ordem» é algo oximorónico (e «sintaxe desordenada» ainda o seria mais, mas o jornalista não nos quis dar tal alegria).
Sem comentários:
Enviar um comentário