«“A neve entrou no sistema de ventilação e curtocircuitou o sistema eléctrico dos motores de tracção das locomotivas que se deslocam num túnel onde se faz sentir um calor bem forte. Os motores pararam e não houve maneira de os pôr a funcionar novamente”, declarou [Pascal] Sainson [director de operações do eurotúnel]» («Dezasseis horas de pesadelo para dois mil passageiros», Pedro Correia, Diário de Notícias, 20.12.2009, p. 27). Gralha ou convicção, caro Pedro Correia? Acha que de curto-circuito podia sair *curtocircuitar? Nem todos os dicionários registam o verbo curto-circuitar, mas o Dicionário Houaiss fá-lo.
[Post 2969]
2 comentários:
E se fosse segundo o AO(90)?
Seria igual.
Enviar um comentário