24.7.10

«Idioma», uma acepção

Menos conhecida


      «No pensamento político é fácil encontrar o idioma negador por excelência da autoridade: o anarquismo.» É muito raro deparar com esta acepção do vocábulo «idioma». O pior, contudo, é que só em dois dicionários, no Dicionário Houaiss e no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora, a encontro. Lê-se neste último: «forma de expressão que caracteriza uma pessoa, um período ou um movimento». Convenho: também está no Dicionário Aulete Digital, mas a definição é incomparavelmente menos clara. O Dicionário Priberam da Língua Portuguesa ignora totalmente a acepção.

[Post 3722]

Sem comentários: