«Conhecida por bronquite crónica, a doença resulta de uma obstrução das vias respiratórias, instala-se progressivamente e os sintomas demoram a manifestar-se, pelo que quando o doente vai ao médico já está avançada, alerta a organização [Sociedade Portuguesa de Pneumologia], destacando a importância de um exame regular simples (espirometria)» («Rastreio em 14 cidades para detectar bronquite», Jornal de Notícias, 11.10.2010, p. 18).
Muito gostaria eu de ouvir a explicação de quem acolhe nos dicionários, e quase todos o fazem, o nome do aparelho que permite medir a capacidade da caixa torácica, o espirómetro, e rejeita o nome do método que permite avaliar essa capacidade, a espirometria.
[Post 3958]
Sem comentários:
Enviar um comentário