28.11.10

«Big Bang/big bang»

Imagem tirada daqui
Poing!


      «No acelerador de partículas do CERN já começaram a ser produzidos mini-Big Bangs, fazendo colidir núcleos atómicos maciços de chumbo, acelerados até velocidades próximas da da luz» («Experiências no CERN indicam que Universo começou líquido», Clara Barata, Público, 25.11.2010, p. 22). Prefiro a grafia do Diário de Notícias: «No CERN não se criam só minibig bangs, como há dias aconteceu» («Antimatéria ‘caçada’ pela primeira vez no CERN», Diário de Notícias, 18.11.2010, p. 32). E até há quem escreva bigue-bangue.

[Post 4136]

1 comentário:

Anónimo disse...

Sobre o uso indevido de «mini»: o IST acaba de lançar a segunda edição do concurso de mini-contos. Ver em http://www.utl.pt/admin/docs/clippings/631_IS%20Tecnico%20lanca%202%20edicao%20do%20Concurso%20de%20Mini-contos.pdf
Apesar de terem sido, certamente, alertados na primeira edição em relação ao erro, voltam agora a cometê-lo!