Para que conste
«O lesto contracapista confundiu Ludwig Marcuse (1894-1971) com Herbert Marcuse, este sim, frequentemente reivindicado como “guru” do Maio de 68. Ignorância, desleixo, avidez comercial? Seja como for, imperdoável» («Freud em corpo inteiro», António Rego Chaves, recensão ao livro Freud e a Psicanálise, de Ludwig Marcuse, Livros do Brasil, 2006, in Jornal de Negócios, 30.06.2006, p. 31). De facto, Herbert Marcuse é contemporâneo do outro, pois viveu entre 1898 e 1979, mas são duas pessoas diferentes. O que me interessa agora, porém, já adivinharam, não é isso, que se me afigura grave, naturalmente, mas a palavra «contracapista». No meio editorial, de vez em quando ouço-a. Parece, penso sempre, o nome de uma profissão, uma coisa sólida e permanente, como taxista ou taxidermista (refiro este porque conheci um). Em contrapartida, nunca ouvi falar de nenhum «badanista». Talvez que, na classificação das profissões, seja contracapista/badanista…
Sem comentários:
Enviar um comentário