Soalheiro e abisseiro

Sombra e sol


      Já por diversas vezes alguns leitores me mandaram mensagens ou deixaram comentários em que pediam que eu dissesse alguma coisa sobre este disparate tremendo que é dizer que «o dia vai estar solarengo». Vejam, senhores jornalistas e demais comunicadores, o que significa esta palavra: «Solarengo, adj. Relativo ou pertencente a solar (casa ou herdade nobre).│Que é moradia solar ou tem o aspecto de solar.│Que vive em solar; que é dono de solar.│ S. m. Senhor de solar.│Aquele que, como serviçal ou lavrador, viva no solar ou herdade de outrem» (Grande Dicionário da Língua Portuguesa, coordenado por José Pedro Machado). Contudo, a verdade é essa, este texto serve apenas para lembrar ou revelar o vocábulo abisseiro ou abixeiro, justamente por ser um antónimo de soalheiro. «Abixeiro, s. m. (do lat. aversariu-). Lado da encosta onde o sol não dá nunca, ou não dá mais que uns momentos durante o dia.│Lugar sombrio, voltado ao norte.│Como adj., em que não dá ou quase não dá o sol; sombrio.│O contrário de abixeiro, como substantivo, é soalheira, s. f., e, como adj., soalheiro» (Grande Dicionário da Língua Portuguesa, coordenado por José Pedro Machado).