Glutão?
Actualmente, a maioria dos pais está familiarizada com a palavra «glúten» (embora uma parte a possa confundir com o glutão do Presto). Até os pedófobos que preferiam ver as criancinhas fora dos locais públicos a conhecerão. Contudo, já será uma minoria a conhecer a palavra «celíaco», com a qual se designa aquele que é intolerante ao glúten. Parece ter sido um médico grego do século II, Aretaeus da Capadócia, quem descreveu a doença e lhe deu nome: koiliakos (κοιλιακος) → coeliacus → celíaco. «Aquele que sofre do intestino». Isto porque um dos possíveis sintomas (sendo que também pode ser assintomática) é a diarreia. É curioso ver como a doença tem uma entrada própria (com remissão para «Fluxo do Ventre») no Novo Ministro dos Enfermos, um «Opúsculo Canónico, Moral e Apologético, em Defesa da Doutrina do Sumo Pontífice Bento XIV, Sobre a Repetição do Sagrado Viático», publicado pelos padres da Congregação de S. Camilo de Lelis em Lisboa, em 1817. «Fluxo do Ventre — Dejecção frequente de humores, ou materias liquidas pelo ano. Tem differentes nomes segundo a differença dos liquidos, ou materias: Quando são estercorosas, chamase Diarrhêa; sendo cruas, e indigestas, e sahem logo depois de comer, ou beber, chama-se Lienteria; se são chilosas, cinzentas, ou albicantes, Celiaco; sendo sanguinolentas, Fluxo de sangue, que he de especies, Dysenteria, Fluxo hemorroidal, e Fluxo hepatico.»
Actualmente, a maioria dos pais está familiarizada com a palavra «glúten» (embora uma parte a possa confundir com o glutão do Presto). Até os pedófobos que preferiam ver as criancinhas fora dos locais públicos a conhecerão. Contudo, já será uma minoria a conhecer a palavra «celíaco», com a qual se designa aquele que é intolerante ao glúten. Parece ter sido um médico grego do século II, Aretaeus da Capadócia, quem descreveu a doença e lhe deu nome: koiliakos (κοιλιακος) → coeliacus → celíaco. «Aquele que sofre do intestino». Isto porque um dos possíveis sintomas (sendo que também pode ser assintomática) é a diarreia. É curioso ver como a doença tem uma entrada própria (com remissão para «Fluxo do Ventre») no Novo Ministro dos Enfermos, um «Opúsculo Canónico, Moral e Apologético, em Defesa da Doutrina do Sumo Pontífice Bento XIV, Sobre a Repetição do Sagrado Viático», publicado pelos padres da Congregação de S. Camilo de Lelis em Lisboa, em 1817. «Fluxo do Ventre — Dejecção frequente de humores, ou materias liquidas pelo ano. Tem differentes nomes segundo a differença dos liquidos, ou materias: Quando são estercorosas, chamase Diarrhêa; sendo cruas, e indigestas, e sahem logo depois de comer, ou beber, chama-se Lienteria; se são chilosas, cinzentas, ou albicantes, Celiaco; sendo sanguinolentas, Fluxo de sangue, que he de especies, Dysenteria, Fluxo hemorroidal, e Fluxo hepatico.»
Sem comentários:
Enviar um comentário