Muros
«Moradores, comerciantes e transeuntes levaram um susto ontem pela manhã com a queda de um pedaço do edifício 47 da Rua Teixeira de Melo, em Ipanema. A mureta horizontal que emoldura a parte superior do edifício — escondendo o telhado e chamado de platibanda — desabou no momento em que dois operários trabalhavam na obra de manutenção da fachada do prédio» («Mureta desaba na Teixeira de Melo e assusta moradores», Anna Luiza Guimarães, Jornal do Brasil, 3.1.2008, p. A10). Entre nós diz-se «murete», e também assim se designa a platibanda dos edifícios.
«Moradores, comerciantes e transeuntes levaram um susto ontem pela manhã com a queda de um pedaço do edifício 47 da Rua Teixeira de Melo, em Ipanema. A mureta horizontal que emoldura a parte superior do edifício — escondendo o telhado e chamado de platibanda — desabou no momento em que dois operários trabalhavam na obra de manutenção da fachada do prédio» («Mureta desaba na Teixeira de Melo e assusta moradores», Anna Luiza Guimarães, Jornal do Brasil, 3.1.2008, p. A10). Entre nós diz-se «murete», e também assim se designa a platibanda dos edifícios.
Sem comentários:
Enviar um comentário