5.6.08

Recursos

Detecção remota

Está disponível em linha o Dicionário dos Termos em Sensoramiento Remoto, com equivalências em português, espanhol, inglês e francês. Sensoriamento remoto ou percepción remota ou remote sensing ou télédétection.

Actualização

Trago para aqui o comentário de um leitor, Fernando Ferreira, pela importância de que se reveste: «Penso que a expressão mais adequada em português é “detecção remota”, até porque está já estabelecida como tal através do uso. Eu próprio faço parte de um grupo de investigação do Departamento de Física da UBI denominado precisamente “Unidade de Detecção Remota”.»

2 comentários:

Anónimo disse...

Caro Hélder:

Penso que a expressão mais adequada em português é "detecção remota", até porque está já estabelecida como tal através do uso. Eu próprio faço parte de um grupo de investigação do Departamento de Física da UBI denominado precisamente "Unidade de Detecção Remota".

Fernando Ferreira

Helder Guégués disse...

«Sensoriamento remoto» não me convenceu logo que vi o dicionário. A expressão que indica, em contrapartida, já a tenho lido. Obrigado pelo seu contributo.