Nossa Senhora!
Para uma tradução, tive de pesquisar qual a correspondência para o inglês «Our Lady Help of Christians», pois, à partida, podia ser uma de três coisas diferentes. Embora já conhecesse muitas, fiquei surpreendido com o número de invocações que encontrei. É esse registo que aqui deixo, encontrado no sítio Cadê Meu Santo?.
Para uma tradução, tive de pesquisar qual a correspondência para o inglês «Our Lady Help of Christians», pois, à partida, podia ser uma de três coisas diferentes. Embora já conhecesse muitas, fiquei surpreendido com o número de invocações que encontrei. É esse registo que aqui deixo, encontrado no sítio Cadê Meu Santo?.
- Nossa Senhora Imaculada Rainha
- Nossa Senhora Achiropita
- Nossa Senhora Ajuda dos Cristãos
- Nossa Senhora Anunciada
- Nossa Senhora Aparecida
- Nossa Senhora Auxiliadora
- Nossa Senhora Consolata
- Nossa Senhora d’Oropa
- Nossa Senhora da Abadia
- Nossa Senhora da África
- Nossa Senhora da África
- Nossa Senhora da Agonia
- Nossa Senhora da Ajuda
- Nossa Senhora da Alegria
- Nossa Senhora da Almudena
- Nossa Senhora da Ameijoeira
- Nossa Senhora da Apresentação
- Nossa Senhora da Arábia
- Nossa Senhora da Árvore
- Nossa Senhora da Assunção
- Nossa Senhora da Atocha
- Nossa Senhora da Batida na Porta
- Nossa Senhora da Boa Ajuda
- Nossa Senhora da Boa Morte
- Nossa Senhora da Boa Viagem
- Nossa Senhora da Cabeça
- Nossa Senhora da Cabeça Inclinada
- Nossa Senhora da Cadeira
- Nossa Senhora da Candelária
- Nossa Senhora da Caridade
- Nossa Senhora da Caridade do Cobre
- Nossa Senhora da China
- Nossa Senhora da Conceição
- Nossa Senhora da Conceição da Nicarágua
- Nossa Senhora da Confiança
- Nossa Senhora da Conquista
- Nossa Senhora da Consolação
- Nossa Senhora da Divina Providência
- Nossa Senhora da Elevada Graça
- Nossa Senhora da Europa
- Nossa Senhora da Evangelização
- Nossa Senhora da Floresta
- Nossa Senhora da Glória
- Nossa Senhora da Guarda
- Nossa Senhora da Hungria
- Nossa Senhora da Imaculada Conceição
- Nossa Senhora da Incarnação
- Nossa Senhora da Lapa
- Nossa Senhora da Luz
- Nossa Senhora da Luz dos Pinhais
- Nossa Senhora da Medalha Milagrosa
- Nossa Senhora da Misericórdia de Fontanarosa
- Nossa Senhora da Neve
- Nossa Senhora da Oração
- Nossa Senhora da Partilha
- Nossa Senhora da Paz
- Nossa Senhora da Penha
- Nossa Senhora da Piedade
- Nossa Senhora da Pradaria
- Nossa Senhora da Providencia
- Nossa Senhora da Revelação
- Nossa Senhora da Rosa Mística
- Nossa Senhora da Salette ou de la Salette
- Nossa Senhora da Serra
- Nossa Senhora da Soledade
- Nossa Senhora da Ternura
- Nossa Senhora da Vida
- Nossa Senhora da Visitação
- Nossa Senhora da Vitória
- Nossa Senhora das Américas
- Nossa Senhora das Angústias
- Nossa Senhora das Boas Novas
- Nossa Senhora das Candeias ou Nossa Senhora da Expectação
- Nossa Senhora das Dores
- Nossa Senhora das Estradas ou Do Caminho ou Dos Viajantes
- Nossa Senhora das Graças
- Nossa Senhora das Lágrimas
- Nossa Senhora das Lágrimas de Siracusa
- Nossa Senhora das Mercês
- Nossa Senhora das Necessidades
- Nossa Senhora das Neves
- Nossa Senhora das Rosas
- Nossa Senhora das Santas Almas
- Nossa Senhora das Três Espigas
- Nossa Senhora das Três Mãos
- Nossa Senhora das Vitórias
- Nossa Senhora de Akita
- Nossa Senhora de Altagracia
- Nossa Senhora de Angelina
- Nossa Senhora de Angüera
- Nossa Senhora de Azambuja
- Nossa Senhora de Baeuraing
- Nossa Senhora de Bandel
- Nossa Senhora de Bandra
- Nossa Senhora de Banneux
- Nossa Senhora de Beauraing
- Nossa Senhora de Belém
- Nossa Senhora de Bistrica
- Nossa Senhora de Bonária
- Nossa Senhora de Bonate
- Nossa Senhora de Buglose
- Nossa Senhora de Caacupé
- Nossa Senhora de Caravaggio
- Nossa Senhora de Casalbordino
- Nossa Senhora de Casaluce
- Nossa Senhora de Chartres
- Nossa Senhora de Chiquinquirá
- Nossa Senhora de Copacabana
- Nossa Senhora de Coromoto
- Nossa Senhora de Cotoca
- Nossa Senhora de Czestochowa
- Nossa Senhora de Dong Lu
- Nossa Senhora de Fátima
- Nossa Senhora de Fourvière
- Nossa Senhora de Gietrzwald
- Nossa Senhora de Guadalupe
- Nossa Senhora de Guadalupe de Estramadura
- Nossa Senhora de Izamal
- Nossa Senhora de Kazan
- Nossa Senhora de Kevelaer
- Nossa Senhora de Knock
- Nossa Senhora de Kodiak e das Ilhas
- Nossa Senhora de La Vang
- Nossa Senhora de Las Lajas
- Nossa Senhora de Laus
- Nossa Senhora de Lavang
- Nossa Senhora de Leche
- Nossa Senhora de Limerick
- Nossa Senhora de Loreto
- Nossa Senhora de Lourdes
- Nossa Senhora de Lujan
- Nossa Senhora de Madhu
- Nossa Senhora de Mariazel
- Nossa Senhora de Medjugorge
- Nossa Senhora de Misericórdia
- Nossa Senhora de Monserrat
- Nossa Senhora de Naju
- Nossa Senhora de Nazaré
- Nossa Senhora de Pellevoisin
- Nossa Senhora de Pompeii
- Nossa Senhora de Pontmain
- Nossa Senhora de Puy
- Nossa Senhora de Rocamadour
- Nossa Senhora de Salambao
- Nossa Senhora de Schoenstatt
- Nossa Senhora de Sheshan
- Nossa Senhora de Shongweni
- Nossa Senhora de Sion
- Nossa Senhora de Soufanieh
- Nossa Senhora de Suyapa
- Nossa Senhora de Tagliacozzo
- Nossa Senhora de Todas as Nações
- Nossa Senhora de Turumba
- Nossa Senhora de Vailankanni
- Nossa Senhora de Valfleury
- Nossa Senhora de Walsingham
- Nossa Senhora de Walsingham
- Nossa Senhora de Wayside
- Nossa Senhora Desatadora dos Nós
- Nossa Senhora Divina Pastora
- Nossa Senhora do Ambro
- Nossa Senhora do Amor Divino
- Nossa Senhora do Amparo
- Nossa Senhora do Belo Ramo
- Nossa Senhora do Bom Conselho
- Nossa Senhora do Bom Despacho
- Nossa Senhora do Bom Parto
- Nossa Senhora do Bom Sucesso
- Nossa Senhora do Brasil
- Nossa Senhora do Cabo
- Nossa Senhora do Calvário
- Nossa Senhora do Carmo
- Nossa Senhora do Carmo da Légua
- Nossa Senhora do Carvalho
- Nossa Senhora do Coração de Ouro
- Nossa Senhora do Desterro
- Nossa Senhora do Divino Amor
- Nossa Senhora do Divino Pranto
- Nossa Senhora do Doce Beijo
- Nossa Senhora do Escorial
- Nossa Senhora do Golfo
- Nossa Senhora do Horto
- Nossa Senhora do Imaculado Coração
- Nossa Senhora do Japão
- Nossa Senhora do Leite
- Nossa Senhora do Leite e do Feliz Parto
- Nossa Senhora do Líbano
- Nossa Senhora do Livramento
- Nossa Senhora do Milagre de Salta
- Nossa Senhora do Minho
- Nossa Senhora do Monte Carmelo
- Nossa Senhora do Monte Carmelo de Aylesford
- Nossa Senhora do Ó
- Nossa Senhora do Perpétuo Socorro
- Nossa Senhora do Pilar
- Nossa Senhora do Pilar de Saragoça
- Nossa Senhora do Prompt Succor
- Nossa Senhora do Resgate
- Nossa Senhora do Rosário
- Nossa Senhora do Rosário da Guatemala
- Nossa Senhora do Rosário de Pompeia
- Nossa Senhora do Rosário de San Nicolas
- Nossa Senhora do Sagrado Coração
- Nossa Senhora do Santo Rosário
- Nossa Senhora do Sim
- Nossa Senhora do Sorriso
- Nossa Senhora do Vale
- Nossa Senhora Dolorosa do Colégio
- Nossa Senhora dos Anjos
- Nossa Senhora dos Anjos da Costa Rica
- Nossa Senhora dos Eremitas
- Nossa Senhora dos Navegantes
- Nossa Senhora dos Pinhais
- Nossa Senhora dos Pobres
- Nossa Senhora dos Prazeres
- Nossa Senhora dos Remédios
- Nossa Senhora dos Trinta e Três
- Nossa Senhora em BelleVille
- Nossa Senhora em Betânia
- Nossa Senhora em Pindamonhangaba
- Nossa Senhora em Umbe
- Nossa Senhora em Zeitun
- Nossa Senhora Mãe de Cristo
- Nossa Senhora Mãe da Divina Providência
- Nossa Senhora Mãe da Eucaristia
- Nossa Senhora Mãe da Igreja
- Nossa Senhora Mãe de Deus
- Nossa Senhora Mãe do Infinito Amor
- Nossa Senhora Medianeira de Todas as Graças
- Nossa Senhora Menina
- Nossa Senhora Porta do Céu
- Nossa Senhora Rainha de Todos os Santos
- Nossa Senhora Rainha do Apóstolo
- Nossa Senhora Rainha do Rosário
- Nossa Senhora Rainha dos Apóstolos
7 comentários:
Eh!Eh!Eh!
Que bela lista!
Já agora, escolheu qual? Maria Auxiliadora?
Uma das coisas que gosto de fazer, quando visito museus com arte sacra, é procurar os elementos distintivos dos santos. Quando chego a Nossa Senhora torna-se mais difícil, pois não se consegue distingui-las, dado que algumas só têm certos nomes, porque estão em certos lugares.
:)
Uma vez que o texto se referia explicitamente à data de 24 de Maio, só podia ser a Auxiliadora.
Adoro isto! :)
Mas atenção à ortodoxia, Soledade: será um culto de hiperdulia, porque a adoração está reservada a Deus. :)
Pois ainda tem mais, Soledade! Em Salvador e em Natal há igrejas de 'Nossa Senhora do Rosário dos Homens Pretos', ou simplificadamente, 'Nossa Senhora do Rosário dos Pretos'. Tem até site na internet...
Nem a Nossa Senhora da Misericórdia lhes valeria, parece-me: hoje, na página 3 de "O Jogo", pode ler-se "golpe de mesericórdia". Erros deste calibre não são muito vulgares.
Sou devota de Maria. Tenho em casa, uma sala só de sua imagens . DEvo ter em torno de 200 a 300 imagens.Tenho uma que eu criei. Nossa senhora do Lago, protetora do lazer e da vida.Gostaria muito de conversar com quem também ama muito Maria.Estou a sua disposição se quiser aumentar sua lista de invocaçoes.Olhe meu blog da Mãe Rainha de Schoensttat e me dê um retorno. Que Maria te abençõe.
blogdamaeperegrinadobelvedere.blogspot.com
Enviar um comentário