Aqui está
Ainda se lembrará, caro Fernando Ferreira, dos hífens. Pois aqui está: Tomaz (ou, para os mais comichosos, Tomás) de Figueiredo a escrever — e ninguém me convence que se enganou duas vezes seguidas — ciclámens: «A ver se o Pedro, pela Páscoa, apresentava bons canteiros de tulipas, bons ciclámens… Que ela até lhe prometera um fato se lhe apresentasse boas tulipas, bons ciclámens, para a mesa do dia de Cruz…» (Uma Noite na Toca do Lobo, pp. 25-26). Estará por ciclâmens, estará, mas não saberia o autor, cuidadoso como poucos, o que estava a fazer? Vão-se somando as excepções…
Ainda se lembrará, caro Fernando Ferreira, dos hífens. Pois aqui está: Tomaz (ou, para os mais comichosos, Tomás) de Figueiredo a escrever — e ninguém me convence que se enganou duas vezes seguidas — ciclámens: «A ver se o Pedro, pela Páscoa, apresentava bons canteiros de tulipas, bons ciclámens… Que ela até lhe prometera um fato se lhe apresentasse boas tulipas, bons ciclámens, para a mesa do dia de Cruz…» (Uma Noite na Toca do Lobo, pp. 25-26). Estará por ciclâmens, estará, mas não saberia o autor, cuidadoso como poucos, o que estava a fazer? Vão-se somando as excepções…
5 comentários:
Boa noite,
Encontrei o seu blogue graças ao glossário dos ventos e não posso deixar de o cumprimentar pelo excelente blogue que a todos nós coloca à disposição!
Obrigado, Helder.
Vou incluir esta palavrinha na minha lista de excepções.
Fernando Ferreira
Obrigado, Denise.
Nao tem de quê, caro Fernando Ferreira.
Caro Helder:
Mais uma palavra que acrescentei à minha lista: gérmen / germens.
Fernando Ferreira
Ainda há mais, é só esperar a oportunidade de topar com elas.
Enviar um comentário