9.5.09

Sobre «palestino»

Também eu


      Não sei se Jorge Sampaio, alto-representante da ONU para a Aliança das Civilizações, usa «palestino» em vez de «palestiniano», mas, a fazer fé na transcrição da entrevista que deu ao Diário de Notícias, a acrescer ao facto de este diário usar sempre «palestiniano», assim é: «Houve uma desconfiança inicial, por ser uma iniciativa da ONU que falava de Israel e dos palestinos, mas o presidente Obama representa uma linha que vai claramente no sentido da Aliança das Civilizações» («“Sou prudente. Houve uma obamania exagerada”», Diário de Notícias, 12.04.2009, p. 5).

1 comentário:

Alberto Martinet disse...

Olá Professor,

Palestinense, ainda vá lá, mas… palestiniano? Quem assim se expressa deveria ser coerente e dizer também: argentiniano, alicantiniano, platiniano, bragantiniano, levantiniano, triestiniano. Ou não?

Um desatino! (desatiniano?)