«Após uma breve trégua, o mau tempo volta a assolar Portugal Continental e a Madeira. O Instituto de Meteorologia (IM) emitiu avisos laranja, o segundo mais grave numa escala de quatro, para chuva e vento fortes no arquipélago, prevendo que ontem à noite e até ao final da manhã de hoje a velocidade do vento possa atingir 70 quilómetros/hora, com rajadas de 110 nas Terras Altas» («Chuva e vento forte chegam ao Continente», Isabel Ramos, Correio da Manhã, 5.3.2010, p. 17).
Os jornalistas escrevem muitos disparates, é verdade, mas palpita-me que está aqui a mão de um revisor. Devem pensar que terras altas é um topónimo, coitados. As Highlands portuguesas.
[Post 3301]
Sem comentários:
Enviar um comentário