7.7.10

«Igualação, igualização»

Desorientando o orientando


      O orientador perguntava, numa grande nota a vermelho, se «igualização» e «igualação» existem. Se sim, não tinha nada a opor. Escrever isto, calculo, demora tanto como pesquisar na Internet. No Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora, edição em linha, por exemplo, o verbete «igualização», remete para «igualação», o «acto ou efeito de tornar igual ou nivelar». No de papel, pode ver-se aqui.
      Nestes casos (e com contornos que não posso divulgar), é de ponderar fazer directamente o doutoramento, sem passar pelo mestrado. Com outro orientador.

[Post 3671]

Sem comentários: