O Rei Sol
Se percebo o que pode levar o Sol a grafar o nome das estações de televisão em itálico, já não entendo porque o faz com nomes de empresas, como se vê neste exemplo de uma crónica de Paulo Portas: «Durante anos, frequentei salas mais pequenas, incómodas e com ‘identidade’ alternativa. Havia um cinema que eu gostava muito mas feneceu: o Mundial» («18 amores no King», Sol/Tabu, 16.12.2006, p. 98). Suponho, a avaliar por outros exemplos de que já aqui falei, que é regra da «casa» e não de quem escreve, mas ao arrepio das normas ortotipográficas das editoras portuguesas de referência. O erro de regência do verbo gostar há-de ser de Paulo Portas.
Se percebo o que pode levar o Sol a grafar o nome das estações de televisão em itálico, já não entendo porque o faz com nomes de empresas, como se vê neste exemplo de uma crónica de Paulo Portas: «Durante anos, frequentei salas mais pequenas, incómodas e com ‘identidade’ alternativa. Havia um cinema que eu gostava muito mas feneceu: o Mundial» («18 amores no King», Sol/Tabu, 16.12.2006, p. 98). Suponho, a avaliar por outros exemplos de que já aqui falei, que é regra da «casa» e não de quem escreve, mas ao arrepio das normas ortotipográficas das editoras portuguesas de referência. O erro de regência do verbo gostar há-de ser de Paulo Portas.
Sem comentários:
Enviar um comentário