30.6.09

Verbo «faltar», de novo

Uma gramática ajudava

      «Os jogadores vão concentrar-se no Mar para os habituais exames médicos, numa altura em que ainda faltam acertar algumas aquisições para fechar o plantel.» «Fernando Oliveira, líder da Comissão de Gestão, confirmou ontem que, apesar de faltar dois ou três jogadores, o plantel está quase fechado.» É verdade que os erros se encontravam em páginas diferentes, em textos escritos por dois jornalistas, mas eu estava lá e impedi o desastre. Não vejo a dificuldade. Vejo é que não aprenderam nem provavelmente irão aprender.

3 comentários:

Anónimo disse...

Como é que se vê logo na primeira linha que o jornal não é O Jogo? Só não sei porquê - se o Helder pudesse explicar um dia, agradecia!

Helder Guégués disse...

Talvez se pareça com O Jogo antes de ser revisto, não sei…

Anónimo disse...

No Norte diriam sempre "vão-se concentrar", construção mais antiga preservada no Brasil. É isto?