8.4.10

«Terras de Sua Majestade»

Na jugular, é certeiro


      E outro jornalista escreveu que não sei quem se sentia «nervosa mas confiante, é assim que a espanhola se sente em terras de Sua Majestade». Mas este é mais um prosónimo, pelo que se grafará Terras de Sua Majestade. Podia, vamos lá ver, ter sido pior: podia ter escrito, como leio tantas vezes, *magestade. Ou tudo em minúsculas, como Fernanda Câncio se liberta da escrita disciplinada do Diário de Notícias. O sangue da jugular é a língua a esvair-se.

[Post 3326]

1 comentário:

R.A. disse...

já leu livros do valter hugo mãe? é uma forma de escrever deliberadamente errada que, julgo, podemos/devemos respeitar como expressão artística e que, no caso, até resulta.
já fernanda câncio me parece usar essa minusculomania como uma forma de distinguir textos publicáveis na imprensa de textos intimistas, blogáveis e só para quem quiser ler...
será?