30.7.10

«Tigre-de-bengala»

Despedido



      Por causa atendível. «Tem 17 meses, pesa cerca de 120 quilos e foi notícia um pouco por toda a África do Sul. Panjo, o tigre-de-benguela que desapareceu na segunda-feira enquanto era levado pelo dono a uma consulta veterinária, reapareceu ontem a 50 quilómetros de Pretória, segundo a rádio 702» («‘Panjo’ reaparece após dois dias», Diário de Notícias, 29.07.2010, p. 29).
      Como tudo aconteceu na África do Sul, o jornalista, na sua suprema inconsciência geográfica, achou que o tigre não podia ser da asiática Bengala, mas da província angolana de Benguela. No Ciberdúvidas dizem que Bengala e Benguela são parónimos. Eu acho que não.

[Post 3744]

1 comentário:

Francisco Agarez disse...

Importa-se de repetir, que eu ainda não acredito? Como é que o tigre de Bengala foi parar a Benguela? A nado?