Menos escravo
«As palavras ‘revolta’ e ‘revolução’ têm sido usadas indistintamente para descrever o que se está a passar em alguns países árabes. Deve-se a um grande germanista e mitólogo italiano, Furi Jesi, ter definido com precisão, num livro sobre Rosa Luxemburgo e o movimento spartakista, o campo de referência de cada uma dessas palavras» («Sobre a diferença entre revolta e revolução, no momento em que as duas palavras encontram atualização», António Guerreiro, «Atual»/Expresso, 5.02.2011, p. 33).
Se o nome faz alusão a Espártaco, então será o movimento espartaquista, ou não? Tal como ao movimento não chamaremos, armados em Alemães, Spartakusbund, mas Liga Espartaquista. Ou temos aqui outro Archilochos?
Se o nome faz alusão a Espártaco, então será o movimento espartaquista, ou não? Tal como ao movimento não chamaremos, armados em Alemães, Spartakusbund, mas Liga Espartaquista. Ou temos aqui outro Archilochos?
[Post 4409]
2 comentários:
Temos aqui outro.
Apetece até dizer-lhes que aqui «Archilochos» e «spartakistas» é o que há mais, seus... Demos a palavra a Vasco Santana.
- Montexto
Furio Jesi (Turim, 1941 – Génova, 1980) http://it.wikipedia.org/wiki/Furio_Jesi
Enviar um comentário